Elysia xfilter qube

El procesamiento estéreo de elysia en un formato compacto

El elysia xfilter 500 traslada el enfoque sonoro de la ecualización Class-A al formato modular de la serie 500. Su principio: ofrecer un procesamiento estéreo musical y lo bastante flexible como para moldear una señal sin multiplicar los controles. Los canales izquierdo y derecho comparten los mismos ajustes, con una selección de componentes destinada a mantener la coherencia de su respuesta.

Encuentra naturalmente su lugar junto a un xpressor, pero también puede complementar otra cadena de procesamiento analógico durante la grabación o la mezcla. Atención a la integración: para funcionar, el módulo necesita un rack elysia qube o un rack compatible con la serie 500 API. Este rack no está incluido.

Para aportar solidez, presencia y aire a tus mezclas

Este ecualizador estéreo de estudio está dirigido a músicos, productores e ingenieros de sonido que desean esculpir sus señales mediante controles físicos y una respuesta musical. Permite reequilibrar una fuente estéreo, aportar más peso a un conjunto o añadir apertura en la parte alta del espectro.

Sus dos factores Q priorizan las correcciones amplias y los realces focalizados pero naturales. Por tanto, el xfilter 500 no pretende sustituir a un ecualizador digital para eliminar una resonancia en una banda extremadamente estrecha. Su terreno predilecto sigue siendo el trabajo del color, el equilibrio tonal, el punch y la percepción de los transitorios.

Filtros complementarios para moldear el sonido con precisión

Filtros shelving conmutables como filtros resonantes

Las dos bandas exteriores funcionan inicialmente como filtros low shelf y high shelf. Permiten ajustar directamente la solidez y el brillo. Cada banda puede conmutarse de forma independiente a filtro paso alto o paso bajo, con una pendiente de 12 dB por octava y un pico de resonancia en la frecuencia de corte.

Esta resonancia amplía las posibilidades más allá de una simple limpieza del espectro. Permite destacar la zona próxima al corte mientras atenúa las frecuencias situadas más allá. De este modo, puedes combinar el control de los extremos con el realce de una zona precisa, sin elevar uniformemente toda una parte del espectro.

Dos bandas de medios con Q conmutable

Las bandas paramétricas de medios ofrecen una elección entre Q ancho de 0,5 y Q estrecho de 1,0, según un principio de Q proporcional. El ajuste ancho resulta adecuado para cambios de equilibrio progresivos; el ajuste más estrecho concentra más la acción en la zona elegida. Ambos comportamientos están orientados a una ecualización musical en lugar de quirúrgica.

Un acabado pasivo para las altas frecuencias

Como complemento de las cuatro bandas activas, un filtro pasivo LC fijo y conmutable aporta otra textura a los agudos. Su ligero pico de resonancia a 12 kHz se acompaña de una atenuación a partir de 17 kHz. La acción de la bobina se concentra así en torno a esta zona, para aportar apertura sin realzar indistintamente todo el registro agudo.

Las inductancias cuentan con su propio blindaje para limitar la influencia de los campos externos, los zumbidos y los ruidos no deseados. Esta etapa ofrece un acabado sonoro accesible con solo pulsar un botón, para compararlo fácilmente según las necesidades del tema.

Un diseño atento a la coherencia estéreo

En un ecualizador con controles acoplados, la concordancia entre los componentes es determinante. Los potenciómetros de ganancia incorporan dos capas, y los de frecuencia, cuatro. Para reducir las diferencias entre canales, cada potenciómetro se mide y se selecciona mediante un equipo Audio Precision y rutinas informáticas específicas. Los condensadores de película seleccionados por ordenador también contribuyen a esta precisión.

Los controles con pasos facilitan la recuperación de los ajustes. Por su parte, las placas de circuito impreso cuentan con cuatro capas, una de ellas dedicada al blindaje de masa, situada cerca de las pistas de audio. Esta construcción protege las redes de filtros frente a las interferencias eléctricas, especialmente cuando su impedancia aumenta con los ajustes de frecuencia más bajos.

Características técnicas

Respuesta en frecuencia - inicio	20 Hz	Número de canales	2
Respuesta en frecuencia - fin	22 kHz	Ecualizador	4 canales
Categoría	EFFET_categorie1313

Tipo	ecualizador analógico estéreo en formato serie 500.	Nivel de ruido, de 20 Hz a 20 kHz, ponderación A	-98 dBu.
Topología	100 % Class-A.	Rango dinámico, de 20 Hz a 22 kHz	120 dB.
Canales	dos, con un juego de controles común.	Nivel de entrada máximo	+21 dBu.
Ecualización activa	cuatro bandas.	Nivel de salida máximo	+21 dBu.
Bandas exteriores	low shelf y high shelf, conmutables de forma independiente como filtros paso alto y paso bajo resonantes.	Impedancia de entrada	10 kOhm.
Pendiente de los filtros paso alto y paso bajo	12 dB por octava.	Impedancia de salida	68 Ohm.
Resonancia	pico adicional en la frecuencia de corte.	Circuitos impresos de cuatro capas	dos para el audio, una para la alimentación y una para el blindaje de masa.
Bandas de medios	dos filtros paramétricos con Q conmutable y funcionamiento con Q proporcional.	Fabricación	Alemania.
Valores de Q	0,5 en modo ancho y 1,0 en modo estrecho.	Dimensiones del módulo 500	76,2 x 152,4 x 134,6 mm.
Filtro adicional	etapa pasiva LC fija y conmutable, con inductancias blindadas individualmente.	Dimensiones del qube	101,6 x 188 x 134,6 mm.
Respuesta del filtro pasivo	ligero pico a 12 kHz, comienzo de la atenuación a 17 kHz.	Peso del módulo 500	0,5 kg.
THD+N a 0 dBu, de 20 Hz a 22 kHz	0,0018 %.	Peso del qube	1,4 kg.
THD+N a +10 dBu, de 20 Hz a 22 kHz	0,005 %.	Funcionamiento del módulo	requiere un rack elysia qube o compatible con la serie 500 API, no incluido.