Doberman Yppan Silvius Leopold Weiss - London Manuscript Vol.1
Estimated Shipping Widget will be displayed here!
Lo esencial que hay que saber sobre esta partitura
Lo esencial que hay que saber sobre esta partitura
- Un monumento del repertorio barroco: transcripción para guitarra de un corpus procedente del famoso "Manuscrito de Londres" de Silvius Leopold Weiss, conservado en la British Library.
- Trabajo de referencia: adaptación firmada por Michel Cardin, especialista en Weiss, pensada para respetar el espíritu de la escritura en tablatura de laúd, a la vez que resulta natural bajo los dedos del guitarrista.
- Enfoque documentado: una introducción rica ilumina la historia del manuscrito, su transmisión (de Praga a Londres) y los desafíos musicológicos de las diferentes escrituras y correcciones.
- Programa estructurante: este volumen reúne las sonatas (suites) en su lógica musical, con referencias de numeración WSW (Weiss Sämtliche Werke).
Información del fabricante
Información del fabricante
Doberman Yppan
https://www.productionsdoz.com
info@productionsdoz.com
------------------------
Responsable de seguridad:
Hal Leonard Europe BV
Correo electrónico:
Dirección:
Resumen de esta partitura
Esta colección se basa en uno de los fondos más fascinantes dedicados a un instrumento solista: el "Manuscrito de Londres", compilación manuscrita que reúne 237 piezas de Silvius Leopold Weiss (1687-1750). Compuesto durante varios años y pasado por manos de coleccionistas praguenses antes de ingresar al British Museum en 1877, este volumen se distingue por la densidad de su contenido y por la presencia de retoques atribuidos al propio compositor, lo que lo convierte en una fuente particularmente valiosa para comprender la estética y la escritura de Weiss.
En esta edición destinada a guitarristas, Michel Cardin propone una adaptación que busca la fidelidad al texto, integrando los ajustes indispensables para la guitarra clásica (gestión de resonancias, lógica de posiciones, equilibrio de voces). El objetivo es recuperar la sonoridad, la retórica y la danza barroca (alemana, courante, sarabanda, giga, minués, gavotas, etc.) tal como se reflejan en el original, sin desnaturalizar el impulso musical.
El volumen destaca una selección de sonatas identificadas por su numeración WSW, en particular: Sonata 1 (WSW 1) en mi mayor, Sonata 2 (WSW 2) en re mayor, Sonata 3 (WSW 3) en sol menor, Sonata 4 (WSW 5) en sol mayor, Sonata 5 (WSW 7) en re menor, Sonata 6 (WSW 10) en mi mayor, Sonata 7 (WSW 11) en re menor, Sonata 8 (WSW 12) en la mayor y Sonata 9 (WSW 13) en re menor. Un material ideal para enriquecer un repertorio de guitarra clásica con suites barrocas de gran envergadura, a la vez virtuosas, cantables y de una escritura contrapuntística refinada.
Características técnicas
| Género musical | Clásica | Obra | Partituras |
| Compositor | Silvius Leopold Weiss | Instrumentación | guitarra clásica (transcripción) |
| Arreglista | Michel Cardin | Género | partitura clásica (música barroca) |
Questions fréquentes
¿Esta partitura es adecuada para la guitarra clásica?
La edición ofrece una transcripción para guitarra clásica realizada por Michel Cardin. Los ajustes afectan principalmente a las resonancias, las posiciones y el equilibrio de las voces.
¿Qué sonatas de Weiss están incluidas en este volumen?
La recopilación reúne nueve sonatas, de WSW 1 a WSW 13 según una selección precisa. Destacan las Sonatas WSW 1 en mi mayor, WSW 2 en re mayor y WSW 3 en sol menor. Las WSW 5, 7, 10, 11, 12 y 13 completan el programa.
¿Yppan Silvius Leopold Weiss London Manuscript Vol.1 contiene danzas barrocas?
La selección incluye formas de danza barroca tales como la allemande, la courante, la sarabanda, la giga, los minuetos y las gavotas.
¿Quién adaptó el Manuscrito de Londres para guitarra?
Michel Cardin es el responsable de la adaptación para guitarra clásica. El trabajo se basa en el «Manuscrito de Londres», que reúne 237 piezas de Silvius Leopold Weiss.
¿Cuál es la fuente musical de esta edición de Weiss?
El volumen se basa en un manuscrito ingresado en el British Museum en 1877, tras haber circulado entre varios coleccionistas de Praga. Se atribuyen retoques a Silvius Leopold Weiss, nacido en 1687 y fallecido en 1750.



