Saltar al contenido Saltar a la navegación Saltar al pie de página

Paga con Bizum o en 3 o 4 plazos con Alma30 días satisfecho o reembolsado

Adam Audio lanza el H715 Reference, su nuevo casco abierto para mezcla

Lo que hay que recordar
  • Adam Audio lanza el H715 Reference, unos auriculares de estudio abiertos que encabezan su gama de cascos, destinados a la mezcla y al mastering.
  • Están dirigidos a ingenieros de sonido, productores y músicos que juzgan sus equilibrios, su dinámica y su imagen estéreo con auriculares, en una sala tranquila: su diseño abierto no aísla, no es un casco para grabación de voz.
  • Desarrollados con Sonnox, Headphone Utility y ListenHub los acompañan: calibración, crossfeed ajustable, comparación con temas de referencia y herramientas de control de la mezcla.
  • Se suministran dos cables: un cable de estudio en espiral con jack de 3,5 mm y un cable Hi-Fi simétrico Pentaconn de 4,4 mm. Con 150 ohmios de impedancia, requiere una salida de auriculares adecuada.

Adam Audio se ha hecho un nombre con sus monitores de proximidad, esos monitores que se colocan a la altura de la oreja para tomar decisiones de mezcla. El fabricante traslada hoy esta exigencia a unos auriculares: el Adam Audio H715 Reference, nuevo modelo abierto tope de gama de la marca.

Su pliego de condiciones se resume en tres palabras: equilibrio, graves extendidos, baja distorsión. El objetivo es poder decidir con auriculares un ajuste de EQ o compresión con la misma confianza que con un par de monitores. En este modelo, Adam Audio también ha reforzado su colaboración con Sonnox, el editor de plugins: los auriculares llegan con sus propias herramientas de calibración y control. Transductores, software, doble conectividad y comodidad: esto es lo que aporta este casco de mezcla.

En la gama de auriculares de la marca, donde ya figuraba el Adam Audio H200, el H715 Reference ocupa el lugar de auriculares abiertos de alta gama.

Son circumaurales (rodean completamente la oreja), con transductores dinámicos de 40 mm y almohadillas orientables. Pesa 302 g sin cable y se guarda en el estuche rígido incluido.

Ficha técnica - Adam Audio H715 Reference

Tipo Auriculares de estudio abiertos, circumaurales
Transductores Dinámicos 40 mm · Membranas PEN chapadas en titanio · Imanes de neodimio
Respuesta en frecuencia (-3 dB) 9 Hz - 40 kHz
Impedancia nominal 150 ohmios
Sensibilidad a 1 kHz 94 dB SPL para 1 mW · 102 dB SPL bajo 1 Vrms
Distorsión armónica total Menos de 0,05 % a 1 kHz y 100 dB SPL
SPL máximo a 1 kHz 113 dB SPL
Potencia de entrada 30 mW en continuo · 100 mW máximo
Cable de estudio En espiral 1,3 m extensible a 3 m, jack TRS 3,5 mm con adaptador 6,3 mm
Cable Hi-Fi Recto 3 m, doble entrada, Pentaconn 4,4 mm de cinco pines
Software Headphone Utility ListenHub
Peso 302 g sin cable
Incluido Cable de estudio · Cable Hi-Fi · Adaptador 6,3 mm · Barra de conmutación · Estuche rígido
Veredicto
Puntos fuertes
  • Respuesta de 9 Hz a 40 kHz y distorsión inferior al 0,05 %
  • Calibración y crossfeed ajustable con Headphone Utility
  • Doble conectividad: cable de estudio y cable simétrico de 4,4 mm
  • Almohadillas magnéticas, cables y acolchado reemplazables
A tener en cuenta
  • Diseño abierto: sin aislamiento para la grabación

Mezclar y masterizar con el Adam Audio H715

El H715 Reference sirve para escuchar de cerca tres cosas: los equilibrios entre instrumentos, la dinámica y la imagen estéreo. Es el trabajo de unos auriculares de mezcla y mastering, esos que te pones para comprobar que un bajo no se come la batería o que una reverb no se desborda por los lados.

Dos cifras de la ficha hablan aquí. La respuesta de 9 Hz a 40 kHz a -3 dB indica el rango en el que el nivel se mantiene a menos de 3 dB de la referencia a 1 kHz: los graves bajan por debajo de lo que el oído percibe. La distorsión armónica total (las armónicas no deseadas añadidas por el transductor) se mantiene por debajo del 0,05 % a 100 dB SPL, un nivel ya alto.

Abierto significa que la parte trasera de los transductores no está cerrada: el sonido circula libremente, lo que da una escucha aireada, pero también pasa en ambos sentidos. El H715 se siente cómodo en una sala tranquila. Para grabar una voz frente a un micrófono, unos auriculares de estudio cerrados evitan que la música de los auriculares se cuele en la toma.

Membranas de PEN chapadas en titanio

Cada almohadilla alberga un transductor dinámico de 40 mm. Las membranas son de PEN chapado en titanio (el PEN es un polímero rígido y ligero), impulsadas por potentes imanes de neodimio, con una suspensión ajustada y un sistema de ventilación pendiente de patente.

Los transductores están inclinados y colocados detrás de una malla de acero tejida permeable. Alrededor de su salida, un material acústico denso atenúa los picos de resonancia no deseados, esos picos de frecuencia que colorean la escucha. La parte frontal está protegida por una rejilla cubierta de tela y fieltro.

Bueno saberlo

La impedancia de 150 ohmios mide la resistencia que los auriculares oponen a la señal. Cuanto más alta es, más tensión debe suministrar la salida de auriculares para un mismo volumen. La sensibilidad de 102 dB SPL bajo 1 Vrms da una idea, y los auriculares admiten 30 mW en continuo (100 mW en pico). Una salida de auriculares adecuada mantiene el nivel sin forzar la electrónica.

Sonnox, Headphone Utility y ListenHub junto al Adam Audio H715

Los auriculares no vienen solos. Desarrollado con Sonnox, Headphone Utility aplica ajustes propios para los auriculares Adam Audio y añade un crossfeed ajustable. El crossfeed mezcla una pequeña parte del canal izquierdo en la oreja derecha, y viceversa, como hacen naturalmente dos altavoces en una sala. Resultado: una mezcla pensada para altavoces se disfruta mejor con auriculares, sin la sensación de un sonido pegado a las orejas.

ListenHub añade un entorno de monitorización virtual. Ahí comparas tu tema con canciones de plataformas de streaming, igualando los niveles para que el más alto no parezca el mejor. También incluye la medición, el control mono, la escucha de los canales laterales (la parte de la señal que crea la anchura estéreo) y el balance.

En macOS, Headphone Utility puede funcionar directamente dentro de ListenHub. La calibración se aplica entonces a nivel del sistema: la estación de trabajo, un reproductor de audio o un navegador usan la misma corrección, sea cual sea la fuente.

Truco

Antes de comparar tu mezcla con un tema de referencia, activa la igualación de niveles en ListenHub. Unos pocos decibelios de diferencia bastan para que un tema parezca más rico, y entonces juzgarás el volumen en lugar del equilibrio.

Cable de estudio o modo Hi-Fi simétrico: dos formas de conectar el H715

Los cables son desmontables. El cable de estudio es en espiral, mide 1,3 m y se extiende hasta 3 m. Termina en un jack TRS de 3,5 mm recto, con un adaptador de 6,3 mm. Se conecta por un solo lado, a la izquierda o a la derecha según prefieras, y se bloquea en la orejera. Es la conexión de uso diario en la salida de auriculares de una interfaz de audio o una mesa de mezclas.

El cable Hi-Fi de 3 m conecta las dos orejeras por separado y termina en un conector Pentaconn de 4,4 mm con cinco pines. Sirve para una conexión simétrica: cada lado del casco recibe su propio envío y su propia vuelta, sin masa compartida entre izquierda y derecha.

Para activarlo, un botón empotrado en la orejera izquierda se pulsa con la varilla metálica suministrada. Separa la masa común para un uso con un amplificador de auriculares diferencial compatible. Otra pulsación restablece la masa común y vuelve a usar el cable de estudio. Este modo también está pensado para la escucha musical atenta en casa, con electrónica de alta gama.

Comodidad y piezas reemplazables para largas sesiones

El ajuste se basa en una diadema de acero con muelle. Su corte central limita la presión en la parte superior del cráneo, el lugar que cansa primero tras unas horas de mezcla. Las orejeras orientables siguen la forma de la cabeza y el conjunto pesa 302 g sin cable.

Las almohadillas de espuma viscoelástica, disponibles en tela suave y en imitación cuero, se fijan con imanes: se quitan y se ponen sin clips que forzar. Soportes de aluminio mecanizado, cables desmontables y acolchado de diadema intercambiable completan un diseño modular. Un casco que usas a diario se desgasta, y aquí cada pieza de desgaste se puede reemplazar.

El consejo Woodbrass

Mira primero la salida de auriculares con la que ya trabajas. Una interfaz o un amplificador de auriculares decente basta para el cable de estudio. El modo Hi-Fi solo tiene sentido si tu amplificador ofrece una salida simétrica Pentaconn 4,4 mm: sin ella, quédate con el cable de estudio y aprovecha el resto del casco.

FAQ - Adam Audio H715 Reference

¿Sirve el H715 Reference para grabación?

Está diseñado para la escucha de mezcla y mastering. Su diseño abierto prioriza la aireación del sonido en lugar del aislamiento: para una toma de voz delante de un micrófono, un casco cerrado es más adecuado.

¿Hace falta un amplificador de auriculares para el Adam Audio H715?

Con 150 ohmios de impedancia, necesita una salida de auriculares adecuada, como la de una interfaz de audio o un amplificador dedicado. El modo Hi-Fi, en cambio, requiere un amplificador diferencial compatible con una salida Pentaconn 4,4 mm.

¿Qué cables se incluyen con el casco?

Un cable de estudio en espiral de 1,3 m extensible a 3 m, con jack de 3,5 mm y adaptador de 6,3 mm, y un cable Hi-Fi recto de 3 m con doble entrada, terminado en un conector Pentaconn 4,4 mm de cinco pines. También se incluye un estuche rígido.

¿Para qué sirven Headphone Utility y ListenHub?

Headphone Utility, desarrollado con Sonnox, aplica ajustes adaptados a los cascos Adam Audio y un crossfeed ajustable. ListenHub añade la comparación con temas de streaming a nivel igualado, la medición, el control mono, la escucha de canales laterales y el balance.

¿Cuánto pesa el H715 Reference?

Pesa 302 g sin cable, con una diadema de acero con muelle y almohadillas de espuma viscoelástica con fijación magnética.

El H715 Reference combina un casco abierto cuidado, un software de calibración firmado por Sonnox y una doble conectividad que va del home studio al amplificador de alta gama. Encuentra su lugar natural junto a un par de monitores: los altavoces para la sensación de sala, el casco para los detalles y el crossfeed para hacer el enlace entre ambos. Una buena forma de comprobar que una mezcla funciona en todas partes antes de enviarla al mastering.