Barenreiter CHERUBINI L. - REQUIEM - VOCAL SCORE

Resumen de esta partitura

El "Requiem en do menor" de Cherubini debe gran parte de su renombre a su intensidad dramática y a su concentración formal. Sin recurrir a solistas, la obra cautiva por la rigurosidad de su construcción y por un uso voluntariamente mesurado de los medios musicales, tanto en la escritura coral como en el tratamiento orquestal. Esta sobriedad refuerza la fuerza expresiva del discurso y la convierte en una partitura imprescindible para quien se interese en la música religiosa de principios del siglo XIX.

Esta edición Urtext ha sido concebida para ofrecer una lectura lo más cercana posible a las intenciones del compositor. Tiene en cuenta no solo la fuente autógrafa (con un "spartitino", es decir, instrumentos adicionales añadidos a mano), sino también la primera edición y un manuscrito de copista, con el fin de confrontar las variantes y establecer un texto musical fiable. Para acompañar el trabajo musical, la edición se completa con una introducción y un comentario crítico en inglés, así como un prólogo bilingüe inglés/alemán. La reducción para piano, idiomática y sin sobrecarga, facilita los ensayos y el estudio, conservando la claridad necesaria para la puesta en escena del coro.

Características técnicas