{"product_id":"barenreiter-dvorak-a-serenade-in-e-major-op-22-for-string-orchestra-score-222557","title":"Dvorak A. - Serenade In E Major Op.22 For String Orchestra - Score","description":"\u003ch3\u003eResumen de esta partitura\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCon la \u003cstrong\u003eSerenata para orquesta de cuerdas en mi mayor op. 22\u003c\/strong\u003e, Antonín Dvorák firma una de las páginas más apreciadas del repertorio romántico para orquesta de cuerdas. Compuesta en la primavera de 1875, esta serenata seduce por su equilibrio entre elegancia melódica, energía rítmica y riqueza de escritura, manteniéndose perfectamente legible para un conjunto de cuerdas. Es una obra particularmente pertinente para trabajar la cohesión de las secciones, la calidad del fraseo y los colores del arco, tanto en ensayo como en situación de concierto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta edición \u003cstrong\u003eUrtext\u003c\/strong\u003e se basa directamente en la \u003cstrong\u003epartitura autógrafa\u003c\/strong\u003e del compositor. El objetivo es doble: corregir las incoherencias y errores que se colaron en la primera edición, y restituir lo mejor posible la intención musical de Dvorák. Por primera vez, el editor reintroduce \u003cstrong\u003epasajes omitidos\u003c\/strong\u003e del manuscrito, identificados con la mención \u003cstrong\u003e\" Vi-de \"\u003c\/strong\u003e. Esta reconstrucción contribuye a clarificar la estructura de la obra y a asegurar transiciones que pueden influir en la articulación, los equilibrios y la conducción de las frases.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl volumen se enriquece con un \u003cstrong\u003eprólogo\u003c\/strong\u003e profundo firmado por Katerina Nová, responsable del Museo Dvorák en Praga, ofrecido en \u003cstrong\u003echeco, inglés y alemán\u003c\/strong\u003e. Un \u003cstrong\u003ecomentario crítico\u003c\/strong\u003e (en inglés) completa el conjunto, aportando referencias valiosas para comprender las elecciones editoriales, comparar las fuentes y preparar una interpretación informada. Una referencia de elección para directores, bibliotecas de orquesta, conservatorios y conjuntos de cuerdas que buscan una partitura fiable y documentada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGénero musical\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eClásica\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:4;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eCompositor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eDvorák, Antonín\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGénero\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePartitura clásica\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:5;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEdición\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eUrtext\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eCheco, inglés, alemán\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:3;--wb-r:6;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eInstrumentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eOrquesta de cuerdas\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003ePáginas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eXIII + 61 páginas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Barenreiter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54359737499923,"sku":"222557","price":22.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/e644161e6411e33a584df5b34f431c0f5bcb7bd3_BA10423.jpg?v=1792597339","url":"https:\/\/woodbrass.es\/products\/barenreiter-dvorak-a-serenata-en-mi-mayor-op-22-para-orquesta-de-cuerda-partitura-222557","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}